Ace of Diamond · Manga translation

[DnA] แปล – Daiya no B Chapter 2

ตอนรั่วของคริสเซมไปค่ะ

อนึ่ง  ขอเปลี่ยนจากคำว่าวงโยธวาทิตเป็นวงเครื่องเป่าเนื่องจากคิดไปคิดมาแล้วดูแหม่ง ๆ  ขอใช้คำที่เซฟสุดละกันค่ะ

อสอง(?)  ครั้งที่แล้วจัดหน้ายากมาก (และก็ยังจัดไม่สำเร็จซะที)  ครั้งนี้เลยนั่งแก้คำพูดในช่องไปเลย  แต่ก็เจอปัญหาวรรณยุกต์ซ้อนจนอ่านไม่ค่อยออกอยู่ดี  (แก้ไม่เป็น  โง่โฟโต้ช็อปมากค่ะ orzll)  ต้องขออภัยด้วยนะคะ ;___;

ได้ไฟล์จาก Hyoubuqueen คนเดิมค่ะ  ขยันอัพจริง ๆ //ซาบซึ้ง


 

 photo 1_zpshtyh30rl.jpg

 photo 2_zpsftkdpxbw.jpg
 photo 3_zpsqr2yz0yd.jpg

 photo 4_zps7otheqby.jpg

 photo 5_zpshgfl9ccq.jpg

 photo 6_zps7tkje7uh.jpg

 photo 7_zpsvfeinuhj.jpg

 photo 8_zpsyltwhm4x.jpg

 photo 9_zpstttsnrib.jpg

 photo 10_zpsanuzicxy.jpg

 photo 11_zpsvn1lwpn7.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s