Ace of Diamond · Manga translation

[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 16

สำหรับเราแล้วเมย์เก่งมาก ๆ เลยค่ะ

เทียบกับมาซามูเนะที่ตอนนี้นับเป็นที่หนึ่งแล้ว  ยังไงเราก็ว่าเมย์เก่งอยู่ดี

คงเพราะมาซามูเนะนั้นเรียกได้ว่ามีพรสวรรค์ด้านความเร็วลูกล้วน ๆ  แล้วส่วนใหญ่ก็คือใช้กำลังกับความเร็วลูกเข้าข่มคนอื่น  แต่กับเมย์คือขว้างลูกได้หลากหลายมาก  ถึงความเร็วกับพลังจะเป็นรองแต่ก็ถือว่าไม่น้อยหน้าใครอยู่แล้ว

ดังนั้นเมื่อบวกคะแนนเทคนิคไปด้วยทำให้เราคิดว่าเมย์เก่งสุดค่ะ

แถมเรายังชอบความเป็นราชาเอาแต่ใจของเขาด้วย  ถึงช่วงหลัง ๆ นี่จะดูเหมือนไม่พอใจอะไรอยู่ตลอดเวลา…แต่ยิ่งเป็นแบบนี้แล้วยิ่งออร่าราชาจับหนักกว่าเดิมอีก

เคยเห็นแฟนอาร์ทนึงเป็นคล้าย ๆ เมย์สวมผ้าคลุมสีแดง ๆ สวมมงกุฎราชา  นั่นแหละใช่เลยค่ะ

ส่วนซานาดะนั้นเรื่องลูกพลิกแพลงนี่เก่งที่สุดในเรื่องนี้แล้ว  ดีใจที่มีตัวละครตัวนี้อยู่เพราะหลาย ๆ ครั้งเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เอย์จุนฝึกลูกใหม่ ๆ ค่ะ

จะว่าก็คือสำหรับเอย์จุนแล้ว  ฟุรุยะ > คู่แข่ง  เมย์ > เป้าหมายที่อยากไปถึง  ซานาดะ > ต้นแบบในการขว้าง  มั้งคะ?

 

หมายเหตุ : โพสต์อาจถูกลบโดยไม่แจ้งล่วงหน้านะคะ

กรุณาอย่านำไปโพสต์ที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตค่ะ


 photo 1_zpshyo37qjv.jpg

 photo 2_zpsokzxpzvp.jpg

 photo 3_zpskd4hrshs.jpg

 photo 4_zpsp9nzczbi.jpg

 photo 5_zpsc6btwl7w.jpg

 photo 6_zps9jqknrpk.jpg

 photo 7_zpslgymjhia.jpg

 photo 8_zps76w4gbbh.jpg

 photo 9_zpsqokfj98u.jpg

 photo 10_zpsg3kdjund.jpg

 photo 11_zpsclitkpzy.jpg

 photo 12_zpshdeiutre.jpg

 photo 13_zpsgs6ljdd4.jpg

 photo 14_zpsme2ko1xd.jpg

 photo 15_zpsomnpoelu.jpg

 photo 16_zpsk2ytcub9.jpg

 photo 17_zpsjy4hy9zr.jpg

 photo 18_zpsmxsj43ys.jpg

 photo 19_zps3hzx23ln.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s