Ace of Diamond · Manga translation

[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 79

เผอิญพอมีเวลาเหลือเลยมาแปลทันค่ะ สปีดสุดชีวิต

ขอกรี๊ดตอนนี้หน่อย (ตามเคย)

— มิยูกิในภาพตอนหล่อเกินไปแล้ว //ก้มกราบแทบเท้า

— เห็นเอย์จุนเริ่มตีลูกแบบปกติโดนขึ้นเรื่อย ๆ (แถมเหมือนจะโดนบ่อยขึ้น) แล้วก็ดีใจมากค่ะ  หลังจากเป็นเจ้าพ่อบันท์มานาน TvT

— ถึงโนริจะว่าแบบนี้  แต่ยังไงก็อย่าลืมความตั้งใจชิงตำแหน่งเอซด้วยนะ ;w;

— คาเนมารุกับทาคาสึจะหาเรื่องกันไปถึงไหน…

— ขำที่ทุกคนไม่เชื่อคำพูดมิยูกิ  พอพูดอะไรดี ๆ นี่ไม่เคยมีคนเชื่อเลยนะ…//ตบบ่า

แอบคิดเหมือนโซโนะเหมือนกันว่าก็ตอบมาตรง ๆ สิ  จะมาพูดเก็กทำไมเล่า…

แต่ก็เข้าใจอารมณ์โซโนะที่เขินขึ้นมานะ :3

อย่างมิยูกิคงไปเป็นมืออาชีพแหละมั้ง…คะ  แต่ก็อยากรู้แหละว่าจะเข้าทีมไหน…

ส่วนเรื่องเมเจอร์  ถึงจะเป็นตานี่ก็คงเกินไปแหละเนอะ=w=

 

หมายเหตุ : โพสต์อาจถูกลบโดยไม่แจ้งล่วงหน้านะคะ

กรุณาอย่านำไปโพสต์ที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตค่ะ


Continue reading “[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 79”

Ace of Diamond · Fiction

[DnA] AU Fic : The Concealed Secret [Chapter 26]

คิดว่าตอนหน้าน่าจะตอนสุดท้ายแล้วค่ะ  แต่ยังไม่ใช่ตอนจบ

อาทิตย์หน้างดลงเพราะไม่อยู่นะคะ  น่าจะลงช่วงต้นเดือนหน้าได้แหละ…มั้ง

 

The Concealed Secret

Rates : PC-15

Genres : Horror, Suspense

**Nonslash fanfiction**

**May contains spoilers**


Continue reading “[DnA] AU Fic : The Concealed Secret [Chapter 26]”

Ace of Diamond · Manga translation

[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 78

มากรี๊ดตอนนี้กันหน่อย

— ภาพสีรอบนี้อาจารย์ให้ความเห็นว่าเหมือนละครตอนเที่ยงค่ะ  อืม

— ขำหน้าเอย์จุนตอนเก็กมาก  โอย  เห็นแล้วหมั่นไส้ //ดึงแก้ม

— เราว่าเพื่อนฮารุโนะชอบเอย์จุนชัวร์  และคาเนมารุก็น่าจะชอบฮารุโนะด้วย…ชักสนุกแล้วสิ=___,=”

— ชอบรอยยิ้มคุราโมจิตอนที่คุยกับมิยูกิในห้องจัง ///A///

— ขำอิมเมจมิยูกิในหัวโคชู  นายจะเขม่นอะไรเขาขนาดนั้น…

— ฟุรุยะตอนคุยกับรุ่นพี่โอโนะนี่สัมผัสได้เลยแฮะว่าดูโกรธตัวเองอยู่…ก็คนอื่นดีขึ้น ๆ แต่ตัวเองกลับแย่ลงนี่นะ…

— แอบนับถือมุกโกลเด้นวีค…

— โค้ชชมเอย์จุน  ฮือ ;____;

— ดูจากสีหน้าฟุรุยะตอนท้ายสุดแล้ว  คงไม่ต้องห่วงละ…มั้ง?

 

เนื่องจากเมื่อวันจันทร์เป็นวันเกิดเอย์จุน  และวันนี้เป็นวันเกิดคุราโมจิ

เลยขอแปะที่อาจารย์ทวิตรวมด้วยเลยนะคะ

 

แล้วก็อาทิตย์หน้าจนถึงปลายเดือนเราไม่อยู่ไทยค่ะ

ดังนั้นจะอัพตอนอาทิตย์หน้าได้เร็วที่สุดคือต้นเดือนหน้าเลย…คิดว่า

ต้องขออภัยในความล่าช้าด้วยนะคะ  ถ้ามีใครอยากแปลให้ก่อนก็เชิญเลยค่ะ แล้วก็ช่วยแปลแทนเราต่อจากนี้ที //โดนชก

 

หมายเหตุ : โพสต์อาจถูกลบโดยไม่แจ้งล่วงหน้านะคะ

กรุณาอย่านำไปโพสต์ที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตค่ะ


Continue reading “[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 78”

Ace of Diamond · Fiction

[DnA] AU Fic : The Concealed Secret [Chapter 25]

แอบอยากย้อนกลับไปแก้ของเก่า…orzll

ไว้แก้ตอนจะรวมเล่มละกัน //จะทำเรอะ

 

The Concealed Secret

Rates : PC-15

Genres : Horror, Suspense

**Nonslash fanfiction**

**May contains spoilers**


Continue reading “[DnA] AU Fic : The Concealed Secret [Chapter 25]”

Ace of Diamond · Manga translation

[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 77

ขอกรี๊ดจากตอนนี้หน่อย

— แอบไม่ค่อยเข้าใจแนวทางแก้ปัญหาใหม่ของโค้ช…แก้ที่การใช้ชีวิตในแต่ละวันนี่ยังไงหว่า…

— เห็นโอจิไอพร้อมร่วมมือขนาดนี้แล้วอดคิดไม่ได้เลยว่าเรื่องมาไกลมากแค่ไหนแล้ว  ก่อนหน้านี้ยังกะยึดอำนาจคนเดียวอยู่เลย…แต่ก็นะ  ก็ยังคิดเรื่องเสี้ยมสอนเด็กให้เป็นสายตัวเองอยู่เหมือนกันแหละ =w=

— เคยคุยกับเพื่อนเรื่องว่าเอย์จุนจะเป็นเอซยังไง  แล้วเพื่อนบอกว่าแต่ก็สงสารคาวาคามินะ  เพราะคงไม่มีใครมองว่าเขาจะเป็นเอซได้อีกต่อไปแล้ว  อะ…

— เอาเลยโอโนะ  พูดใส่เยอะ ๆ เลย!! //เชียร์

ถ้าฟุรุยะสะกิดใจขึ้นมาได้ก็คงดี…

— ดูโคชูไม่อะไรกับเอย์จุนแล้วแท้ ๆ  ทำไมถึงยังเปิดการ์ดใส่เต็มขั้นแบบนั้นเล่าw

ตอนหน้าเห็นว่ามีภาพสีนะคะ

 

แล้วก็เห็นมีคนถามว่าตอนนี้ไทยได้ลิขสิทธิ์ภาคสองหรือยัง  ขอโทษที่ดองคำตอบไว้นานเลยนะคะ

คำตอบคือยังค่ะ  ถ้ามีเมื่อไรเราจะเลิกแปลแล้วก็ลบที่แปลออกเองค่ะ

 

หมายเหตุ : โพสต์อาจถูกลบโดยไม่แจ้งล่วงหน้านะคะ

กรุณาอย่านำไปโพสต์ที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตค่ะ


Continue reading “[DnA] แปล : Ace of Diamond act II chapter 77”

Ace of Diamond · Fiction

[DnA] AU Fic : The Concealed Secret [Chapter 24]

กำลังคิดอยู่ว่าเหลืออีกกี่ตอน…ห้าตอน?  ไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะ

แต่ที่แน่ ๆ คือตอนจบนี่วาดภาพไว้ในหัวเรียบร้อยแล้ว

ยาวใช่เล่นเลยนะคะเนี่ย…//ซีด

 

The Concealed Secret

Rates : PC-15

Genres : Horror, Suspense

**Nonslash fanfiction**

**May contains spoilers**


Continue reading “[DnA] AU Fic : The Concealed Secret [Chapter 24]”